Počeo 40. Skup slavista PDF Štampa El. pošta
Izvor RTS   
utorak, 31 avgust 2010 10:38
U Beogradu počeo Skup slavista, tradicionalna manifestacija koja po 40. put okuplja studente srpskog jezika iz sveta. Na skupu od 1. do 20. septembra učestvuju studenti iz 18 zemalja. Počeo 40. Skup slavista

Tradicionalni Skup slavista - seminar srpskog jezika, književnosti i kulture, 40. put će biće održan od 1. pa do 20. septembra na Filološkom fakultetu u Beogradu, najavio je organizator, Međunarodni slavistički centar.

Na ovogodišnjem seminaru srpskog jezika i književnosti učestvovaće 45 studenta srpskog jezika sa stranih univerziteta iz 18 zemalja: Austrije, Belorusije, Bugarske, Velike Britanije, Italije, Kine, Mađarske, Makedonije, Nemačke, Poljske, Rumunije, Rusije, Slovačke, Slovenije, Ukrajine, Francuske, Češke i Španije.

U vreme tronedeljnog boravka u Srbiji za studente slavistike će na Filološkom fakultetu u Beogradu biti organizovana nastava koja obuhvata predavanja iz srpskog jezika, književnosti i kulture i fakultativne (specijalističke) kurseve iz savremenog srpskog jezika i savremene srpske književnosti, kao i kurs narodnih pesama i igara.

Veoma važan deo nastave, kako je navedeno u saopštenju, biće svakodnevna lektorska vežbanja i dodatni časovi konverzacije, na kojima strani studenti, raspoređeni po lektorskim grupama, proširuju i usavršavaju svoje znanje srpskog jezika.

Tokom boravka u Beogradu učesnici skupa će posetiti više naučnih i kulturnih institucija: Etnografski muzej, Muzej Srpske pravoslavne crkve, Muzej Nikole Tesle, Vojni muzej, Zadužbinu Ive Andrića, Institut za srpski jezik, Maticu srpsku, Institut za srpsku književnost i umetnost i Muzej Kinoteke.

U okviru stručnih izleta polaznici Skupa slavista će imati priliku da se upoznaju sa nizom kulturno-istorijskih spomenika, kao što su manastiri Manasija, Tronoša i Hopovo, a predviđene su i posete Valjevu, Brankovini i Tršiću.

U program boravka uključen je i jedan sportski dan na Adi.

Održavanje 40. Skupa slavista, u organizaciji Međunarodnog slavističkog centra, pomogli su Ministarstvo prosvete, Ministarstvo za dijasporu, Skupština grada Beograda, Zadužbina Desanke Maksimović i Dositejeva zadužbina.

Skup je organizovan uz veliko angažovanje Filološkog fakulteta u Beogradu.

 
VAN GOGOVA PISMA PDF Štampa El. pošta
Izvor 5do12   
sreda, 10 februar 2010 21:41

Postavljena u Londonu, izlozba THE REAL VAN GOGH, THE ARTIST AND HIS LETTERS, predlaze nesvakidasnje tumacenje slikarevih dela na osnovu njegove neverovatne prepiske.

Van gog

Knjizevno putovanje u srce strastvenih boja! Citav dogadjaj! Nikada do sada niko nije ‘usao u glavu umetnika’, niti imao ideju da desifruje njegovu umetnost kroz prizmu pisanih razmena koje je vodio. Ocigledno je, naime, da je njegov duh takodje bio I literalni genij, kroz osamsto devetnaest pisama, koje su najcesce upucena njegovom bratu Teu- svom alter egu, meceni I poverniku. Napisana na holandskom, francuskom I poneko na engleskom, ta pisma predstavljaju ukupno dvesta cetrdeset dva kroki crteza.‘Nas cilj je da ponudimo potpuno nov pogled na umetnika’, kaze An Dumas, kustos Rojal Akademije. Izlozeno je sesdeset cetiri platna I trideset crteza, neki su veoma retki iz privatne kolekcije, u ukupno osam sala, a svako delo pronalazi svoj eho u njegovim pismima. U pismima, Van Gog, koji je intelektualac koji opcinjava, on objasnjava vrlo precizno ideje koje ima pre nego je pretoci u boje I oblike na platno. Planirao je savrseno sve. Reci su mu  uvek jednostavne, ali prave, dobro izabrane, pa se ima utisak da su  mu dela ‘ platna od reci’. Van Gog je imao izuzetno tezak pocetak karijere. Nasuprot vecini slikara svoje epohe, on nije pohadjao nikakve likovne kurseve. Samokritican, bez profesije, bez mentora, u velikoj samoci je slikao, disciplinovano i metodicno. Opsesija su mu boje i pravilan izbor senki. Njegovo sunce koje obasjava polje u Provansi je gotovo elektrosok i metafizicko iskustvo. Njegov licni Bog nije onaj biblijski, kojeg mu je nudio otac, vec  lepota pejzaza, koju on vidi kao bozanstvenu.         

 
AGREMAN, EDUKACIJA, EKSTRA… PDF Štampa El. pošta
Izvor 5do12   
utorak, 09 februar 2010 20:21

Koliko jezika govoris, toliko vredis. Bogatstvo je kada je neko sposoban da cita, pise, I izrazava se prvo na maternjem, pa onda na drugim, stranim jezicima, ali bi trebalo znati I biti oprezan pri tom da se jezik ne sakati I ne ruzi. 

ucenje

Vec nekliko godina traje takozvana globalizacija, sa jedne strane, zahvaljujuci kompjuterima citav svet je na dohvat ruke, ‘globalno selo’, ali druge, ta se prednost pretvorila u stvaranje jednog novog, vestackog srpskog jezika. Naime, da li iz pomodarsva ili iz neznanja sopstvenog jezika, ocigledna je upotreba anglicizama, nevesto, bukvalno prevedenih, samim tim rogobatnih znacenja I cesto pogresno upotrebljena. Opravdana je upotreba stranih reci, kada nema prikladnog prevoda, ali neumesno ponavljanje I stalna zamena postojecih reci u nasem jeziku stranim je nedopustivo. To najpre govori o neobrazovanju, zatim o povrsnom ucenju jezika, a najveca steta se donosi samom maternjem jeziku, jer se vremenom takav polujezik uvlaci u sve pore drustva I tesko ga je iskoreniti. Dodatnu teskocu I opasnost donosi I sve veca upotreba takvog jezika u sredstvima informisanja, novinama, televiziji, iako tamo zasigurno postoje oni koji su zaduzeni da se to ne dogadja, koji su placeni da  ono sto cujemo I sto citamo bude pristojno, gramaticki, leksicki I ortografski tacno napisano, jer je I to jedna vrsta ucenja. Tako gledajuci televizijski program mozete cuti bezlicne, ponekad I nerazumljive pojmove kao sto su agreman, edukacija, ekstra iako u nasem jeziku postoje sporazum, obrazovanje, lepo. Cemu stalna potreba da je nesto tudje vrednije I lepse od onoga sto imamo? 

 



Najsvežije Vesti

Vesti u 5do12

Evropska perspektiva - put mira

Evropska perspektiva pomaže ostanak na putu mira, rekla predsednica Skupštine Srbije Đukić-Dejanović na zasedanju Političkog komiteta Saveta Evrope u Beogradu....

Vesti u 5do12

Tadić sa Eštonovom o rezoluciji

Sutra će u Briselu predsednik Srbije Boris Tadić i visoka predstavnica Evropske unije Ketrin Ešton razgovarati o nacrtu rezolucije o...

Vesti u 5do12

Eksplodirala bomba u Zvečanu

Eksplozivna naprava bačena ispred pekare vlasnika Ćimalja Bekima u Zvečanu. Nema povređenih. Sinoć oko 22 časa u Zvečanu u ulici...

Vesti u 5do12

Brže do Republike Srpske

Danas se otvara most kod Sremske Rače. Predsednik Srbije Tadić i premijer RS Dodik svečano će otvoriti novu saobraćajnicu. Predsednik...

Vesti u 5do12

Policija ne veruje ETI

Španski ministar unutrašnjih poslova Alfredo Peres Rubalkaba rekao da je najava baskijske separatističke organizacije ETA o prekidu vatre nedovoljna. Država...

Španija odbacuje primirje ETA

Španski ministar unutrašnjih poslova Alfredo Peres Rubalkaba odbacio je danas primirje koje je proglasila baskijska separatistička grupa ETA. Rubalkaba je...

"Skupština svoje rekla vladi"

Predsednica Skupštine Srbije Slavica Đukić-Dejanović najavila je da će prva sednica parlamenta nakon letnje pauze biti održana u drugoj polovini...

Vesti u 5do12

Podstrek zaključenju Runde iz Dohe

Lideri G20 treba da iskoriste samit u novembru kao ozbiljan podstrek, kako bi se odlučnije založili za okončanje posustalih globalnih...

Muftija za džamiju pored katedrale

Kosovski muftija Naim Trnava zatražio je izgradnju džamije u Prištini, u blizini novoizgradjene katoličke katedrale "Majka Tereza". On je izjavio...

Vesti u 5do12

Dačić: Srbija je spremna na kompromis o rezoluciji

BEOGRAD - Zamenik premijera i ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić izjavio je danas da je Srbija spremna na kompromis...

Vesti u 5do12

Kina postala peti po veličini svetski investitor

Kina je prošle godine izbila na peto mesto u svetu , sa 12. u 2008. , po obimu direktnih investicija...

Sutra datum i mesto Parade ponosa

Datum i lokacija održavanja Parade ponosa 2010 u Beogradu biće objavljeni sutra, saopštile organizacije Kvirija i Gej-strejt alijansa, ovogodišnji organizatori....

Vesti u 5do12

Muftija traži džamiju pored katoličke crkve u Prištini

Kosovski muftija Naim Trnava zatražio je izgradnju džamije u Prištini, u blizini novoizgradjene katoličke katedrale "Majka Tereza". Pročitaj celu vest...

Vesti u 5do12

Tuča u Zvečanu

U tuči koja se dogodila u Zvečanu, dve osobe povređene. U sukobu učestvovalo stotinak osoba iz severne Mitovice i Zvečana....

Tuča i eksplozija u Zvečanu

Posle masovne tuče na ulicama Zvečana bačena je i bomba eksplodirala pred pekarom, u eksploziji nije bilo povređenih. U eksploziji...

Dačić: Nije moglo biti krvoprolića

Ministar policije Ivica Dačić izjavio je da u događanjima u Novom Pazaru nije bilo mogućnosti da dođe do krvoprolića. Dačić...

  • MAMA U 45-OJ, MONIKA BELUCI
    Za sve vreme koje neumitno prolazi, ona nikad
    nije prestala da se nada, sada je konacno
    zvanicno potvrdjeno : prelepa italijanska
    glumica, supruga Vinsenta Kasela ce uskoro
    podariti brata ili sestru n ... od 5do12